Nuestra Firma

Brusa & Asociados Traductores fue concebida como una firma de servicios de traducción y capacitación basada en la premisa de que un buen servicio ha sido, y siempre va a ser, el rasgo que nos caracteriza.

Estamos orientados a la satisfacción de nuestros clientes y nuestra dedicación en aras de lograrla es nuestro diferenciador más valioso.
Asimismo, tenemos como valor agregado una capacidad de respuesta inusual gracias a que somos una red de profesionales con un claro y comprometido trabajo en equipo que nos permite tomar trabajos de gran volumen y cumplir con plazos salomónicos.

Como en cualquier empresa, hay desafíos por delante y agradecemos profundamente la confianza que depositan en nosotros nuestros clientes, realidad que nos permite consolidarnos en equipo constantemente.

Si bien somos habitantes de una aldea global, consideramos que el contacto personal es la clave para brindar un buen servicio y es por ello que conocemos a la mayoría de nuestros clientes en persona y es a ellos a quienes nos debemos en nuestra labor diaria.


Nuestro Foco por Industria

A lo largo del tiempo, han confiado en nosotros individuos y empresas de las más diversas industrias:

  • Arbitraje  [ CCI - CIADI - CNUDMI ]
  • Alimenticia  [ PRODUCTOS DE MAÍZ - TEKNOFOOD - UNILEVER ]
  • Bebidas  [ Bodega NORTON - SEGRAM’S DE ARGENTINA ]
  • Comunicación  [ INSIDE - REPORTE INFORMATIVO - WHYCOMM ]
  • Construcción  [ BOVIS LEND LEASE - ISOLUX ]
  • Consultoría  [ DELOITTE - FREYRE Y ASOCIADOS -  HOLISTIC RELOCATION - M&M ASESORÍA - MSA The Safety  Group - NIELSEN  - ZASS INTERNACIONAL ]
  • Energía  [ DON WONG - ENERGÍA MINERAL - FLARGENT - PAMPA ENERGÍA - SAN ENRIQUE PETROLERA - TECNA ]
  • Estudios Jurídicos  [ ABELEDO GOTTHEIL ABOGADOS - CLIFFORD CHANCE ESPAÑA - DBRS - ESTUDIO RANDLE - MARVAL, O´FARRELL Y MAIRAL - QUEVEDO ABOGADOS ]
  • Gobierno.
  • IT  [ CONSIST - IBM - IDC - SUN Microsystems ]
  • Organismos Internacionales  [ CONFERENCIA DE LA HAYA DE
    DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO ]
  • Química  [ 3M - BECKER UNDERWOOD - MIRBLA ]
  • Servicios Financieros  [ DELOITTE - UBS - WACHOVIA ]
  • Tecnología  [ XEROX ]
  • Transporte  [ PLUNA ]

















































Brusa & Asociados . Copyright © 2011. All rights reserved